IT: HOGAN PER UN LOOK CASUAL

#ISSUE 5_AW 2015 16. CASUAL BUSINESS È UN MAGAZINE CHE SI RIVOLGE A UOMINI CON UNA CHIARA VISIONE DEL PROPRIO FUTURO, AL PUNTO DA INFLUENZARE IL LORO STILE DI VITA. LA LORO ELEGANZA NON È MAI BANALE, SANNO REINTERPRETARLA SCEGLIENDO LO STILE PIÙ ADATTO ALLA LORO GIORNATA LAVORATIVA.

L’UOMO CASUAL BUSINESS È UN PENSATORE, UN CREATIVO, UN IMPRENDITORE, UN SOGNATORE.

COMPLETAMENTE REALIZZATO IN CAMPO LAVORATIVO, MA ALLO STESSO TEMPO ESTIMATORE DEL « VIVERE BENE », L’UOMO CASUAL BUSINESS HA IMPARATO A ORGANIZZARE ABILMENTE IL SUO TEMPO. SIA IN UFFICIO SIA NEL TEMPO LIBERO, EGLI RIESCE SEMPRE A RAGGIUNGERE L’EQUILIBRIO PERFETTO TRA RAZIONALITÀ E SOGNO.

LO STESSO EQUILIBRIO HOGAN LO RICERCA NEL VESTIRE L’UOMO CASUAL BUSINESS, RICREANDO UNA SINTESI PERFETTA TRA KNOW-HOW E INNOVAZIONE, LINEE CLASSICHE E SPORTIVE, LUSSO E FUNZIONALITÀ.

DALLA CUCINA DEL FONDATORE DI UN’AGENZIA CREATIVA ALL’UFFICIO ITINERANTE DI UN GLOBETROTTER DI TENDENZA, GLI AMBASSADOR DELLO STILE CASUAL BUSINESS DI QUESTA STAGIONE RIVELANO IL LORO STILE DI VITA ESCLUSIVO.

SEGUI LE LORO ORME: INDOSSANO DERBY, HIKING BOOT, STRINGATE O MOCASSINI. SCOPRI I SEGRETI DI CHI, OLTRE AL SUCCESSO, POSSIEDE UN INNATO SENSO DELLO STILE.

CONDIVIDERE LA LORO VISIONE È IL PRIMO PASSO PER ENTRARE A FAR PARTE DEL MONDO HOGAN.
IL SECONDO È INDOSSARNE UN PAIO.

SCOPRI DI PIU’ SU HOGAN.COM

EN: HOGAN FOR A CASUAL LOOK

#ISSUE 5_AW 2015 16. CASUAL BUSINESS IS A MAGAZINE FOR A MAN WITH A VISION. A VISION OF STYLE, A VISION OF LIFE. HIS ELEGANCE IS NEVER ORDINARY, HE KNOWS HOW TO REINVENT IT THROUGH HIS WARDROBE OR WHEN RUNNING HIS BUSINESS.

THE CASUAL BUSINESS MAN IS A CREATIVE THINKER, AN ENTREPRENEUR, A DREAMER.

SUCCESSFUL AND CAREER DRIVEN, YET CULTIVATING A CERTAIN ART DE VIVRE, THE CASUAL BUSINESS MAN MASTERS THE ART OF USING HIS PRECIOUS TIME WISELY. WHETHER GAINING TIME AT WORK OR TAKING HIS TIME AT HOME, NAVIGATING BETWEEN RATIONALITY AND DREAMING, IT’S ALL ABOUT GETTING THE RIGHT BALANCE IN HIS LIFE.

IT’S THE SAME BALANCE THAT HOGAN FINDS WHEN DRESSING UP THE CASUAL BUSINESS MAN. THE RIGHT BALANCE BETWEEN KNOWHOW AND INNOVATION, CLASSICS AND SPORTSWEAR, LUXURY AND COMFORT.

FROM THE KITCHEN OF A CREATIVE AGENCY’S FOUNDER TO THE MOBILE OFFICE OF A GLOBETROTTING TRENDSETTER, OUR FOUR CASUAL BUSINESS MEN OF THE SEASON OPEN THEIR DOORS TO REVEAL THEIR UNIQUE LIFESTYLE.

FOLLOW THEIR FOOTSTEPS, IN DERBIES, HIKING BOOTS, LACE-UPS OR LOAFERS, AND DISCOVER THE SECRET OF THEIR INNATE SENSE OF STYLE AND INSPIRING SUCCESS.

SHARING THEIR VISION IS THE FIRST STEP INTO HOGAN’S WORLD. THE SECOND ONE IS A PAIR OF HOGAN SHOES.

DISCOVER MORE ON HOGAN.COM

Schermata 2015-11-16 alle 22.31.03 copia.png

#HOGAN

 

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...